Suchen:
Spielbericht zum 4. Spieltag / 25.08.2004 / VfB-Stadion am Ziegeleiweg, Auerbach
VfB Auerbach vs. Hallescher FC 1:2 (0:2)
HFC erkämpft Auswärtserfolg...
Aus beruflichen Gründen (Unter der Woche ist eine Auswärtsfahrt nur schwer zu bewerkstelligen) war von uns niemand in Auerbach vor Ort. Deshalb gibt es heute einen "fremden" Spielbericht von MDR Online:
»Der VfB Auerbach hat durch eine unglückliche Niederlage die Tabellenführung verloren. Gegen den Halleschen FC unterlagen die Vogtländer 1:2 (0:2) und rutschen auf den neunten Tabellenrang.
Auerbach erspielte sich zwar die deutlich größeren Spielanteile, die entscheidenden Tore machte aber der HFC. Die beiden einzigen Chancen der ersten Halbzeit für das Andreev-Team verwertete Breitkopf jeweils nach Koslov-Pass zur 2:0-Führung (34./40.). Danach beschränkte sich der Gast auf Abwehrarbeit und kam in der zweiten Halbzeit ebenso selten wie vor der Pause gefährlich in die Auerbacher Hälfte. Die größte HFC-Chance vergab der ehemalige Leipziger Koslov, als er mit einem zweifelhaften Foulelfmeter an Auerbachs Keeper Berger scheiterte (78.)
Die Heimelf gab sich nie auf und kam nach neun gespielten Minuten in der zweiten Halbzeit zum Anschluss. Korb köpfte nur wenige Sekunden nach seiner Einwechslung mit seiner ersten Ballberührung zum 1:2 ein (54.). Nun folgten fast im Minutentakt weitere Chancen. Doch die VfB-Stürmer scheiterten immer wieder. Nach 74 Minuten hatten die VfB-Fans bei einem schönen Lupfer von Korb über HFC-Tormann Egert den Torjubel schon auf den Lippen, doch auf der Linie konnte Civa noch klären.
Neben der Niederlage muss Auerbach auch zwei längere Ausfälle verkraften: Libero Mario Oehl riss bereits nach 42 Minuten bei einem Sprint die Achillesferse [Anmerkung des Webmasters: Sicherlich Achillessehne]. Der 31-jährige Routinier fehlt seinem Team die gesamte Hinrunde. Außerdem müssen die Vogtländer mindestens vier Wochen ohne Abwehrspieler Kramer auskommen. Der 27-Jährige zog sich einen Muskelfaserriss zu (80.).«
Randnotiz: Nach Informationen von Leuten vor Ort haben sich diesmal (fast) alle Fans des HFC von der besten Seite gezeigt. Neben einem ansprechenden Support gab es auch eine "Aussprache" der an den unrühmlichen Ereignissen von Halberstadt beteiligten Fans und Spieler. Dafür zollen wir beiden Seiten unseren Respekt. So sollte der Umgang zwischen Mannschaft und Fans (und umgekehrt) sein!
Stimmen zum Spiel (übernommen von MDR online):
V. Kramer (Auerbach): "Kompliment an meine Mannschaft. Sie hat über 90 Minuten das gespielt, was sie kann. Sie hat spielerisch eine ihrer besten Leistungen gezeigt. Wir haben unverdient verloren. Was mich besonders traurig macht, ist die Tatsache, dass wir mit Oehl und Kramer zwei Spieler verloren haben. Wie die Mannschaft reagiert hat, hat mich sehr beeindruckt."
H. Andreev (Halle): "Zufrieden kann ich nur mit den drei Punkten sein. Das ist das Wichtigste in unserer jetzigen Situation. Gut waren nur die Minuten zwischen dem 1:0 und dem 2:0. In der zweiten Halbzeit haben wir gegen einen überaus starken Gegner sehr viel Glück gehabt. Ich bin froh, dass wir das 2:1 noch über die Runden gebracht haben."
So spielten beide Teams:
Auerbach: Berger - Oehl (46. Troche), Kramer, Chutzik, Gerloff, Gorschinek, Wieland, Dittrich, Stabenow, Pfoh (54. Korb), Kunze (78. Göschel)
HFC: Egert - Trehkopf, Georg, Krauß, Miftari (46. Schädlich/ 66. Große), Civa, Fährmann, Gemazashvili, Breitkopf, Koslov, Petrick
Tore:
0:1 Breitkopf (34.), 0:2 Breitkopf (40.), 1:2 Korb (54.)
VfB Auerbach vs. Hallescher FC 1:2 (0:2)
HFC erkämpft Auswärtserfolg...
Aus beruflichen Gründen (Unter der Woche ist eine Auswärtsfahrt nur schwer zu bewerkstelligen) war von uns niemand in Auerbach vor Ort. Deshalb gibt es heute einen "fremden" Spielbericht von MDR Online:
»Der VfB Auerbach hat durch eine unglückliche Niederlage die Tabellenführung verloren. Gegen den Halleschen FC unterlagen die Vogtländer 1:2 (0:2) und rutschen auf den neunten Tabellenrang.
Auerbach erspielte sich zwar die deutlich größeren Spielanteile, die entscheidenden Tore machte aber der HFC. Die beiden einzigen Chancen der ersten Halbzeit für das Andreev-Team verwertete Breitkopf jeweils nach Koslov-Pass zur 2:0-Führung (34./40.). Danach beschränkte sich der Gast auf Abwehrarbeit und kam in der zweiten Halbzeit ebenso selten wie vor der Pause gefährlich in die Auerbacher Hälfte. Die größte HFC-Chance vergab der ehemalige Leipziger Koslov, als er mit einem zweifelhaften Foulelfmeter an Auerbachs Keeper Berger scheiterte (78.)
Die Heimelf gab sich nie auf und kam nach neun gespielten Minuten in der zweiten Halbzeit zum Anschluss. Korb köpfte nur wenige Sekunden nach seiner Einwechslung mit seiner ersten Ballberührung zum 1:2 ein (54.). Nun folgten fast im Minutentakt weitere Chancen. Doch die VfB-Stürmer scheiterten immer wieder. Nach 74 Minuten hatten die VfB-Fans bei einem schönen Lupfer von Korb über HFC-Tormann Egert den Torjubel schon auf den Lippen, doch auf der Linie konnte Civa noch klären.
Neben der Niederlage muss Auerbach auch zwei längere Ausfälle verkraften: Libero Mario Oehl riss bereits nach 42 Minuten bei einem Sprint die Achillesferse [Anmerkung des Webmasters: Sicherlich Achillessehne]. Der 31-jährige Routinier fehlt seinem Team die gesamte Hinrunde. Außerdem müssen die Vogtländer mindestens vier Wochen ohne Abwehrspieler Kramer auskommen. Der 27-Jährige zog sich einen Muskelfaserriss zu (80.).«
Randnotiz: Nach Informationen von Leuten vor Ort haben sich diesmal (fast) alle Fans des HFC von der besten Seite gezeigt. Neben einem ansprechenden Support gab es auch eine "Aussprache" der an den unrühmlichen Ereignissen von Halberstadt beteiligten Fans und Spieler. Dafür zollen wir beiden Seiten unseren Respekt. So sollte der Umgang zwischen Mannschaft und Fans (und umgekehrt) sein!
Stimmen zum Spiel (übernommen von MDR online):
V. Kramer (Auerbach): "Kompliment an meine Mannschaft. Sie hat über 90 Minuten das gespielt, was sie kann. Sie hat spielerisch eine ihrer besten Leistungen gezeigt. Wir haben unverdient verloren. Was mich besonders traurig macht, ist die Tatsache, dass wir mit Oehl und Kramer zwei Spieler verloren haben. Wie die Mannschaft reagiert hat, hat mich sehr beeindruckt."
H. Andreev (Halle): "Zufrieden kann ich nur mit den drei Punkten sein. Das ist das Wichtigste in unserer jetzigen Situation. Gut waren nur die Minuten zwischen dem 1:0 und dem 2:0. In der zweiten Halbzeit haben wir gegen einen überaus starken Gegner sehr viel Glück gehabt. Ich bin froh, dass wir das 2:1 noch über die Runden gebracht haben."
So spielten beide Teams:
Auerbach: Berger - Oehl (46. Troche), Kramer, Chutzik, Gerloff, Gorschinek, Wieland, Dittrich, Stabenow, Pfoh (54. Korb), Kunze (78. Göschel)
HFC: Egert - Trehkopf, Georg, Krauß, Miftari (46. Schädlich/ 66. Große), Civa, Fährmann, Gemazashvili, Breitkopf, Koslov, Petrick
Tore:
0:1 Breitkopf (34.), 0:2 Breitkopf (40.), 1:2 Korb (54.)
